Skip to content

Alphabe thursday … When is for Who controlled our education?

October 22, 2015

Veja um exemplo de Mourão versos, cantado pelos Sebastiaos Marinho e Andorinha,  

sobre o assunto “escola”

Marinho

A escola  e o caminho

de uma nação feliz

Andorinha

Quem estuda se carinho

sabe o que faz e o que diz

Marinho

Quem estuda se controla

Está nas mãos da escola

o futuro do país

Concluída a estrofe, o outro repentista inicia uma próxima. sempre pegando na deixa

Andorinha

Faz algum tempo que fiz

Os meus estudos primeiros

Marinho

Fui um menino feliz

Junto com meus companheiros

Andorinho

E nos bons livros que a gente

Aprende, percebe e sente

Os valores verdadeiros

This is a Mourao poem sung by Marinho and Andorinha on the subject “school”

Marinho

The school and the way

of a happy nation

Andorinho

Who is studying affection

You know what it does and what it says

Marinho

Who is controlled study

This in school hands

the future of the country

Andorinho

Some time ago I made

My first studies

Marinho

I was a happy boy

Along with my fellows

Marinho

And in the good books we

Learn, perceive and feel

The true values

I think they agree that  free education is vital for a free and happy nation. Not so good to air such views when others wanted something different.

I am unable to translate the repentista and think it describes this sort of poetry that is almost a debate … immediate. But I am not sure.

Nice wood cuts though 

alphabet thursday

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: